Publicado el

Tips para montar tu home studio

Queremos compartir contigo algunos tips para que puedas montar tu home studio, porque en la nueva normalidad, los artistas de la voz desde su hogar graban para comercializar su voz.

Algunos tips que debes tomar en cuenta son:

  1. Acondicionar el espacio: debes elegir el espacio correcto, para eso debes buscar una habitación donde no se escuche tanto ruido, que tenga una puerta pesada, que no tenga ventanas y de preferencia que sea rectangular.
  1. Insonorización: una habitación tiene 6 superficies, 4 paredes, el techo y el suelo, intenta cubrir por lo menos 4 con material aislante o en las que se escuche más eco.

Los materiales que puedes utilizar son: corcho, goma, espuma, edredones o toallas, así mismo en las esquinas puedes colgar tela.

Una manera de ir probando si tus aislamientos funcionan o necesitas reforzar es aplaudiendo dentro de la habitación y no debes de escuchar eco.

  1. El equipo adecuado: dentro de tu home studio debes tener todas las herramientas necesarias para realizar tu trabajo como una computadora, celular o tablet, un micrófono, auriculares y los softwares de captura de voz. 

La mejor inversión que puedes hacer es en el micrófono ya que es crucial para que capte un buen sonido, debes considerar las características de tu voz y a partir de eso ver las especificaciones de cada uno y así sabrás cual es el que más te conviene.

Nosotros te recomendamos iniciar con un micrófono de gama media.

Así mismo debes tener un “filtro pop” para que el micrófono no capte los golpes de ciertas letras como la “p”, “b” o “f”.

Toma en cuenta estos tips al momento de adecuar tu espacio y montar tu home studio, si tienes alguna duda o necesitas que te guiemos puedes escribirnos en nuestras redes sociales.

Si deseas conocer más sobre nuestra Academia puedes visitar nuestro sitio web.

Publicado el Deja un comentario

Cómo encontrar tu voz

Hoy queremos ayudarte a que encuentres por ti mismo tu voz, tu sonido distintivo, esa huella auditiva que será la que puedas potenciar para lograr tu espacio en el mercado de las voces.

Ya anteriormente estuvimos compartiendo contigo, el significado de una voz de firma o una voz característica que logre catapultarte en la industria de la voz.  Conocimos como actores famosos y no tan famosos han prestado sus voces para documentales, campañas, etc.

Si bien es cierto que vas iniciando en esta carrera, recibiendo nuestros cursos de locución o de doblaje, toma en cuenta que luego del proceso de educar tu voz y del manejo de técnicas de actuación para la voz, será necesario dar el siguiente paso, que es ir tras la búsqueda de tu esencia en el campo de la voz.

¿Cómo lo puedes lograr?

Bueno, hay diferentes formas, te recomiendo que inicialmente comprendas o descubras dónde están  tus fortalezas y debilidades vocales.

Aquí te comparto  algunos ejercicios  para encontrar tu voz distintiva:

  • Realiza grabaciones de audio de ti mismo, donde  sientas diferentes emociones. Escucha cómo cambia tu tono cuando estás feliz, cuando estás triste, preocupado o enojado. Esta es una excelente manera de identificar tu voz natural al tiempo que te permite  reconocer cómo los diferentes estados emocionales pueden incidir en el sonido de tu voz. Para hacer estos diferentes estados emocionales, busca en la red guiones gratuitos  para locutar y transmitir esas emociones.
  • Pídeles a tus amigos o compañeros, ya sea que estén dentro o fuera de la industria de la voz para que te ayuden a descubrir tus características vocales más fuertes o que les llama más la atención de tu voz.
  • Si ya tuviste la oportunidad de hacer algún casting o audición o cuando se llegue el momento, revisa cuales son las sugerencias o la crítica constructiva que el director de casting te hace, ya que la opinión de ellos es valiosa, te brindará una orientación adecuada para tu formación actoral y sobre todo te permitirá conocer qué fue lo que despertó el interés de tu voz en el director.
  • Descubre tu nicho en la industria de la voz en off, mira esto como una estrategia para descubrir tu voz de firma. Te darás cuenta en qué proyectos tu voz es más solicitada, pudiendo ser en videojuegos, películas, series, documentales, comerciales, caricaturas, entre otros. La repetición en algunos de estos formatos te permitirá conocer donde tu voz es más fuerte y a partir de ahí potenciar tu marca personal y tu identidad de voz.

El siguiente paso es crear el demo de voz

Después de estos ejercicios y encontrar lo que distingue  tu voz de otras voces, puedes crear un nuevo demo y subirlo a las diferentes plataformas en línea, además en agencias digitales que solicitan voces, donde deberás acompañar tu demo con una descripción de tu voz y su característica.

Recuerda auxiliarte en estos ejercicios, porque la voz que más te guste hacer, no necesariamente será la voz que más atraiga a las audiencias. Cuando sientas esa duda, vuélvete a tu voz natural y descubrirás tu punto de partida.

¡Suerte para descubrir tu tono de voz que te llevará al éxito!

Síguenos en nuestro Facebook e Instagram para estar al tanto del mundo del doblaje y la locución.

Publicado el Deja un comentario

¿Qué es la voz de firma?

Toda voz humana tiene una característica peculiar que la distingue, la llamada “voz de firma”, que es la huella digital audible y en el caso de los artistas de la voz, que tienen su propio sello y es justamente esta esencia lo que te llevará a destacarte en la industria de la voz.

Esta característica peculiar de tu voz, es lo que muchos llaman “voz de firma”, es tu voz monetizable, la que te permitirá distinguirte de otras voces  y que será por la que al final te llamen para un proyecto, porque tiene rasgos especiales para proyectos específicos.

Conozcamos las voces de firma de varios actores o actrices

Para darte algunos ejemplos de la voz de firma, están aquellas que han proyectado actores famosos, que encontraron su voz característica y la usaron para lanzar su carrera.

Tenemos el caso de Morgan Freeman, que se identifica por ser una voz con autoridad y profunda. Este famoso actor fue el narrador del documental ganador del Oscar “March of the Penguins”, además de una campaña publicitaria de una famosa tarjeta de crédito. En este tipo de voz están la de Oprah Winfrey y Beyoncé.

Otros actores y actrices que tienen una voz de firma más informal y que generan en el oyente una voz agradable, alegre, cordial y amigable son las voces de George Clooney, Meryl Streep y Emma Thomson.

También cabe señalar que los actores con acentos británicos o australianos, son identificables en las voces divertidas como Nicole Kidman o Hugh Jackman y en las voces elegantes está la reconocida actriz británica Kate Winslet o Idris Elba.

Así puedes encontrar a tantos actores de la pantalla grande o chica que tienen una voz de firma para determinadas situaciones.

Otras voces que han destacado

También hay voces que a lo mejor no son de actores famosos, pero por la actividad en la que participan se convierten en inconfundibles para la audiencia, tal es el caso del barítono Grammer quien ha prestado su voz para la película Toy Story.

Carolyn Hopkins, es una voz reconocida  y elogiada por ser la presentadora de servicios públicos detrás de los anuncios de aeropuertos, estaciones de tren, metro y otros lugares. Esta artista de la voz graba desde su propio estudio.

Así encontrarás más y más voces icónicas, que son altamente rentables en la industria de la voz.

Esperamos tengas más claro que es una voz de firma y te invitamos a que encuentres en ti tu propia voz y ese potencial que te impulsará en el mundo de la voz y el doblaje.

Síguenos en nuestras redes sociales para más información sobre este maravilloso mundo. 

Publicado el Deja un comentario

La importancia del demo de voz

Hoy queremos compartirte la importancia que tiene contar con tu propio demo de voz, el cual es similar a tu tarjeta de presentación o a tu curriculum.

Pero primero debemos preguntarnos: ¿qué es un demo de voz?

Un demo está conformado por un breve clip de audio que puede ser de 1 o máximo 2 minutos, donde muestras todas tus capacidades con la voz, logrando llamar la atención de posibles clientes que estén en la búsqueda de tu voz, para diferentes proyectos, como una serie, doblaje de comerciales, videojuegos, etc.

Por eso debes de trabajar muy duro en la creación y producción de tu demo de voz, para que sea de alta calidad, ya que la industria es muy competitiva, la idea es impresionar con tu voz y tu talento.

Recuerda que los clientes son muy exigentes

No cuentan con mucho tiempo para encontrar una voz que satisfaga sus necesidades y sus expectativas, por lo tanto invierte en el proyecto de tu demo de voz:

  • Lo puedes hacer de manera independiente, es decir por sí solo;
  • También te puedes auxiliar de un director y un ingeniero de sonido para que se escuche muy profesional.

Dar este paso es lo más significativo que puedes hacer como actor o actriz de voz, ya que tu talento no puede pasar desapercibido para los clientes, que como ya lo mencionábamos no tienen tiempo para la búsqueda de voces y con seguridad invertirán en escuchar tu demo en los primeros 5 a 15 segundos.

Si les gusta tu voz y tus intenciones, con seguridad tomarán la decisión casi de manera inmediata.

Otros aspectos que debes tomar en cuenta:

Además debes tomar en cuenta de que este demo de voz esté disponible como un archivo MP3 o lo puedes colocar en plataformas como:  YouTube, Spotify u otras, generando así una excelente imagen como actor o actriz de voz, lo cual te llevará a posicionar tu marca personal y a darte a conocer a diferentes públicos, abriendo más oportunidades de trabajo.

Por último, en el proceso de esta carrera te darás cuenta de que no basta con un solo demo, es bastante probable que debas tener una variedad de demos, que te ayudarán a mostrar tu versatilidad como actor o actriz de la voz, te identificarán con un sonido característico que te haga diferenciar de otros colegas.

Por el momento, no te preocupes de contar con muchos demos, inicia con aquél que represente tu talento, donde sabes que eres fuerte.

Luego vas a poder crear otros demos de voz de  acuerdo a las necesidades que los clientes tengan, muchas veces serán expuestas en los diferentes casting que participes, ya que hay demos para proyectos específicos.

¡No esperes más e inicia este nuevo reto en tu carrera como artista de la voz!

Síguenos en nuestras redes sociales para conocer más sobre este maravilloso mundo del doblaje y la locución

Publicado el Deja un comentario

Primer Festival de Fandub de Doblaje para Cine y T.V.

Este 12 de junio conmemoramos el día mundial del doblaje y lo celebraremos en grande con el Primer Festival de Fandub de Doblaje para Cine y T.V., que se realizará de manera virtual en nuestras redes sociales.

¡Nuestros alumnos serán los protagonistas!

Participarán estudiantes de El Salvador y  Latinoamérica, que han sido parte de nuestros cursos online, vienen preparándose para este festival, montando sus escenas de Fandub para dar lo mejor de sí en este espacio de educación y entretenimiento.

Los alumnos han tenido una formación 100 % online, con cursos pregrabados y cursos vía zoom que la Academia comenzó a impulsar tras la crisis de la pandemia. 

Los Fandub los han realizado desde su home studio, ya que parte de nuestra mística es que los talentos aprendan a usar tecnologías y software que les facilite trabajar desde casa hacia cualquier país del mundo y  así aprovechen las oportunidades que ofrecen millones de productoras en América Latina.

“Estamos propiciando un cambio de mentalidad en los estudiantes, de hacerles ver que sí se puede hacer doblaje de manera remota, que no se conformen con un mercado local,  que sí se puede trascender con su talento a nivel internacional”.

Otto Salamanca, Director de la Academia.

El festival es un homenaje a los actores de la voz

Los alumnos que participarán en el Festival de Fandub de Doblaje para Cine y T.V, mostrarán las habilidades que han alcanzado con los cursos recibidos, poniendo sus voces como un homenaje a grandes actores de doblaje que han marcado la vida de la audiencia en películas y series, en los géneros de  drama, acción, comedia, terror, animes, cuentos y otros.

Además de la voz y el adecuado uso del español neutro, podrán demostrar sus destrezas actorales, que han sido desarrolladas en la Academia, gracias al método #Actores24/7, con el cual han logrado descubrir y gestionar sus emociones y sensaciones, poniéndolas al servicio del doblaje de cine y televisión.

Si quieres acompañarnos en nuestro Festival de Fandub de Doblaje para Cine y T.V., te invitamos a conectarte a nuestras transmisiones en vivo en nuestras redes sociales el próximo sábado 12 de junio a las 7:30 P.M.

¡Prepara tu bebida y tu pop corn para disfrutar de estos talentos latinoamericanos que hacen homenaje a este hermoso arte!, en este Festival de Fandub de Doblaje para Cine y T.V.

 Nos puedes encontrar en nuestras redes sociales de FacebookInstagram como: @academiaottosalamanca

Publicado el Deja un comentario

¡Seguimos formando voces para el mundo!

Debido a la pandemia, nos reinventamos para seguir formando voces, dejamos las clases presenciales y pasamos al mundo virtual, donde hemos alcanzado más de 2,500 estudiantes.

Educamos voces desde el 2017

Hemos incursionado en la formación de talentos de la voz con una preparación académica y práctica que genera oportunidades en cualquier lugar del mundo, específicamente en Latinoamérica.  

Consideramos que nuestra experiencia, en estos meses, ha facilitado que los talentos que se forman tengan mayores oportunidades para colocar su voz a nivel internacional. 

“La pandemia, no solo cambió la forma de educar sino la de trabajar. Hoy muchos y me incluyo, ya no necesitamos movilizarnos a un estudio de grabación para trabajar, lo estamos haciendo desde nuestro home studio, que no requiere mucha inversión y desde allí estamos grabando para diferentes productoras en el mundo”.

Otto Salamanca

En Academia Otto Salamanca nos hemos caracterizado por estar a la vanguardia en la preparación de talentos y en el uso de tecnologías, hoy es el momento propicio para que los actores de voz se reinventen y abran oportunidades para trabajar desde cualquier parte del mundo.

Un mercado que necesita todo tipo de voces

Son alrededor de 5 millones de productoras a nivel latinoamericano y más de 600 millones de hispanoparlantes que consumen el español neutro, siendo un fuerte mercado para aquellos que desean ser talentos de la voz internacional.

“Hay que dejar de pensar en un pequeño mercado local y pensar en uno global, eso significa prepararse”.

Otto Salamanca

 Es por eso que desde la Academia estamos generando el curso “Lanza Tu Voz al Mundo”, que tiene 6 componentes: 

  • Técnica vocal y  español neutro
  • Actuación para la voz
  •  Montaje de Home Studio
  • Tecnologías y herramientas para trabajar desde casa
  • Formatos para actuación de la voz: concepto, ejemplos y práctica 
  • Plan de marketing para la internacionalización de la voz.

Este es un curso integral y el más completo del mercado, además de fortalecer en la técnica vocal y en los formatos de la voz, también incluye como eje principal: el español neutro, la actuación, las herramientas para trabajar desde casa y cómo lograr comercializar el talento. 

Con estos elementos, los voice over, pasarán de depender de un estudio o una radio local  para convertirse en emprendedores de su voz, colocándola en: un spot, audiolibro, videojuegos,  doblaje, e-learning, animes, podcast, canal de Youtube, documentales, lanzamientos de marcas, entre otros campos de desempeño.

Iniciamos en el año 2017, actualmente contamos con más de 2,500 alumnos tanto de El Salvador y de países como Guatemala, Honduras, Colombia, República Dominicana, Estados Unidos, Bolivia, Perú, México, Argentina, que han confiado en el método de trabajo del maestro Otto Salamanca, que ha demostrado que es posible salir de las fronteras con el talento de la voz.

Mantente pendiente de nuestras redes sociales para conocer más sobre nuestro nuevo curso.

Publicado el Deja un comentario

6 pasos para comercializar tu voz

En esta ocasión queremos compartir contigo los 6 pasos para comercializar tu voz, ya que es una herramienta que bien educada y formada, puede llegar a ser un bien de comercialización y una forma de brindarte ingresos seguros, especialmente si lo haces desde casa.

  1. Haz tu demo o reel de manera profesional, poniendo toda tu creatividad y la versatilidad de tu voz en diferentes formatos. Si no tienes tu propio home studio, invierte en el alquiler de un estudio de grabación y si tienes a alguien que te pueda dirigir es mejor.
  1. Aloja tu demo en una cuenta de SoundCloud, de tal manera que cada vez que te lo soliciten o quieras enviarlo, solo copias la URL de esta cuenta, y  podrás hacerlo llegar desde el  smartphone o cualquier otro dispositivo.
  1. Busca colocar tu reel en plataformas internacionales que encontrarás en internet, también hay muchas productoras  haciendo constantemente casting para actores de voz. Esto lo debes hacer de manera constante y disciplinada, sin desistir ni frustarte si no salen de inmediato oportunidades. En este negocio como en todos, la perseverancia y la iniciativa son fundamentales. Entre algunas plataformas está Fiverr, Voice123 y muchas más que encontrarás para aplicar.
  1. Crea tu marca personal, aléjate de la pena y deja de pensar en lo que dirán de ti. Contrata una sesión fotográfica y coloca una fotografía y perfiles profesionales en redes sociales, para generar confianza y respeto en tus seguidores. Además genera contenido de valor para que tus futuros clientes puedan apreciar tu trabajo.
  1. Genera un grupo  de contactos a través de redes sociales, que te permitan ir abriéndote espacios para mostrar tu talento, participar en proyectos u otros.
  1. Mantente actualizado en las tendencias relacionadas al campo de la locución, para estar innovando e ir a la vanguardia y así ser tomado en cuenta en proyectos internacionales.

Y por último, no olvides practicar el acento neutro, ya que a nivel internacional, este es el “acento” que en su mayoría demandan los productores.

Más adelante te estaremos brindando otros pasos que te permitirán comercializar tu voz. Así mismo encontrarás mucho contenido relacionado en nuestras redes sociales

Así mismo puedes revisar nuestra Aula Virtual, para acceder a nuestros cursos y volverte un profesional de la voz.

Publicado el Deja un comentario

Beneficios de ser un actor o actriz de doblaje

¿Aún no estás convencido de dedicarte al mundo del doblaje?, hoy queremos compartir contigo algunos beneficios de ser un actor o actriz de doblaje, para que te sirvan como un impulso para animarte a descubrir, sin miedo alguno, esta profesión. 

Es común tener muchas dudas al iniciar cualquier actividad, lo mejor que puedes hacer en este caso es informarte y así poco a poco ir levantando esas barreras, es por eso que te enlistamos algunos beneficios de ser un actor o actriz de doblaje:

  • ¡Cualquier voz es bienvenida en este rubro! 

Debido a que hay que interpretar a un personaje o se necesita un tono de voz en particular: aguda, grave, voces infantiles o de tercera edad, etc., en el proyecto a desarrollar, ya que el campo es muy amplio: desde doblaje de series y películas para cine y T.V. hasta doblajes publicitarios o para videojuegos. 

  • Es una profesión que te abre las puertas a nivel mundial

Y no es necesario que te muevas hasta ese estudio en “X” país, ya que desde tu casa, con equipo mínimo puedes trabajar. Las oportunidades de doblaje son a nivel mundial, lo importante es que tu voz cumpla con los requisitos solicitados en el casting. 

  • Trabajas en tu dicción, entonación y acento neutro

Este último punto es primordial para poder comercializar tu voz internacionalmente, porque el español neutro, es el mejor aceptado para realizar doblajes, se evitan los modismos y de esa manera toda persona que hable español podrá entender. 

  • Te ayuda a darle versatilidad a tu voz

Esto es con la ayuda de la interpretación y actuación de textos, que harán que seas capaz de proyectar las emociones que el papel demanda, así mismo te ayuda a vencer el miedo escénico, a mostrar seguridad y en general a leer y narrar con mayor naturalidad y fluidez.

Estos solo son algunos beneficios, como te comentábamos anteriormente, el campo es bastante amplio y tiene cabida para todo aquel que le interesa, lo importante aquí es que seas aplicado y practiques hasta afinar tus técnicas. 

Si deseas conocer sobre nuestro Curso Online de Doblaje para Cine y T.V. haz click aquí. Así mismo puedes seguirnos en nuestras redes sociales para más información sobre este maravilloso mundo de la voz. 

Publicado el Deja un comentario

Cree en el poder de tu voz

¡Hola! Soy Otto Salamanca, y me he tomado un pequeño espacio en nuestro blog para hablar contigo sobre el tema “Cree en el poder de tu voz”. 

¿Te ha pasado que en ocasiones no te crees lo suficientemente talentoso? Seguramente has dudado incluso de las oportunidades que puedas lograr como profesional en la voz. A menudo, los demás nos dicen que es un camino muy difícil, y que seguramente, si lo logramos será un caso en un millón.

Por esta razón quiero compartir contigo un poco de mi experiencia y algunos tips para que tomes en cuenta al lanzarte a este maravilloso mundo de la voz.

  • En primer lugar, ten siempre confianza de lo que puedes lograr con tu talento. No te imaginas la cantidad de oportunidades que pueden estar esperándote a la vuelta de la esquina, no te desanimes si en una de ellas no lograste encajar.
  • Como he venido diciendo mis alumnos a lo largo de los años, tu voz es única e irrepetible, tiene un valor único que nadie más posee y que muchos valoran en sus proyectos.
  • Prueba diferentes opciones, no te estanques solamente con un formato como por ejemplo, el doblaje para series. Existen un sin número de oportunidades como podcast, películas, audiolibros, en fin, expande tus horizontes y genera experiencias.
  • La única forma de mejorar es practicar. Practica diariamente, de esta manera estarás preparado en todo momento para las oportunidades que se te presenten. Recuerda que en ocasiones, las oportunidades son aquí y ahora, y si no estás preparado puedes perderlas.

    Puedes practicar con estos ejercicios:
    https://ottosalamanca.com/5-ejercicios-de-vocalizacion-en-casa/

  • Esto va relacionado con el punto anterior, pero la práctica hace al maestro. Lo único que te diferencia a ti de mi, es la práctica y la experiencia que irás ganando a medida vayas avanzando y perdiendo el miedo a proyectar tu voz.

Espero que te hayas animado a iniciar o continuar tus sueños, se que tienes todo el potencial para convertirte en un profesional de la voz. No te rindas, insiste y cree en tu talento.

¡Hasta pronto! Un abrazo.

Publicado el Deja un comentario

Tips para elegir tu vocación en la voz

Si aún no te has decidido, hoy queremos brindarte algunos tips para elegir tu vocación en la voz y aprovechar al máximo tu talento.

Entre tantas posibilidades, es normal confundirse con cuál es la mejor elección para aprovechar nuestros talentos, o simplemente nos gusta tanto la voz, que todas las posibilidades nos parecen interesantes.

Si ese es el caso, no está mal querer participar en todas ellas, pero puedes ir por pasos y formar tu propio camino hacia aquello que tanto te apasiona.

Por estas razones, consideramos que debes tomar en cuenta los siguientes tips:
  • Piensa en tu primer interacción con la voz

    Esta puede ser la clave para tomar tu decisión. Recuerda aquel momento en que te interesaste por saber más acerca de este mundo y cuáles fueron tus sentimientos.

    ¿Sigue siendo emocionante la idea de dedicarte a ese rubro? ¿Por qué te gustó tanto esa idea? ¿Qué habilidades te ayudan a poder aspirar a dedicarte a ello?

  • ¿Eres rápido al hablar?

    La velocidad de tu lectura e interpretación en general es un rasgo que debes tomar muy en cuenta para elegir tu vocación en la voz.

    Así como existen áreas en las que puedes destacar fácilmente si se te da bien hablar velozmente, también existen otras que necesitarán un cambio en tu interpretación.

    Si no te interesa una lectura rápida, o por el contrario, una prolongada, busca oportunidades en las que disfrutes lo que haces y aproveches tu talento.

  • ¿Te gusta transmitir emociones al hablar?

    Por supuesto, la interpretación de los textos y la transmisión de emociones son habilidades que te pueden ayudar a elegir el rubro al que deseas dedicarte. Piensa en todas las oportunidades a las que puedes aspirar con tu talento.

  • ¿Prefieres lecturas cortas?

    Aunque no lo parezca, tus preferencias por textos largos o cortos definen a que rubro podrías dedicarte, debido a que en el amplio mundo de la voz, los textos varían según el rubro al que te dediques.

    ¡Elige el mejor para ti!

  • ¿Cuál sería tu trabajo ideal?

    ¿Lo has pensado en alguna ocasión? Detente cinco minutos (o el tiempo que necesites) a pensar en aquel trabajo que te haría feliz y que incluso podrías hacer sin cobrar.

Ahora que ya conoces estos tips para elegir tu vocación en la voz, es momento de analizar tus habilidades y tomar la mejor decisión.

También, queremos invitarte a realizar un test corto para tener una idea más clara de lo que te apasiona, ingresa aquí para realizarlo: https://www.facebook.com/academiaottosalamanca/videos/632044674056090/